要不要我翻译/改写这句话，还是补充背景报道？

• 英译：Patrício: “Thank you, football, for everything you’ve given me; I hope Portugal achieves its goals next year.”
• 新闻导语（精炼版）：葡萄牙门将帕特里西奥赛后表示，自己“感谢足球带来的一切”，并期待国家队在明年达成既定目标。
• 社媒文案：帕特里西奥：感谢足球给予的一切。愿葡萄牙在明年实现目标。🇵🇹

需要哪种版本，或要我扩展成一段短新闻/专访摘要？